🎶

オペラ「ヘンゼルとグレーテル」（日本語版）エンゲルベルト・フンパーディンクヴォーカル譜 / 提供：TeaMS_Z

￥6,050

￥8,820

原題: Opera // Hansel und Gretel

作詞: Adelheid Wette

作曲: Engelbert Humperdinck

編曲・アレンジ: 岡崎豊治（編集・編曲）

楽譜の種類: 🎶 ヴォーカル譜

楽譜提供元: TeaMS_Z

この曲・楽譜について: ●楽曲：エンゲルベルト=フンパーディンク作曲のオペラ「ヘンゼルとグレーテル」（1893年初演）
サンプルは各曲の1ページ目です。
●収録曲目
「前奏曲」
「1幕 1場」
「1幕1場〜2場への間奏曲」
「1幕 2場〜4場」br>「眠りの精（女声三部合唱ニ長調）」
「1幕 5場」
「露の精（女声三部合唱）」
「2幕 1場2場3場4場」br>
■編曲者コメント：多くの子ども達に観て欲しいと言う願いから、2008年から、日本語版として慎重に編集・編曲を開始しました。演奏時間は最短で授業１コマに合わせ、約50分です。登場人物はヘンゼル、グレーテル、魔女とし、ピアニストを含め4人で上演出来ます。また、地域の皆さんの参加も期待し、「眠りの精〜ソロ又は女性三部」「朝露の精〜ソロ又は女性三部」「魔法が解けた子ども達の合唱〜児童二部」も加えてあります。自由な組合わせが可能です。原作（ドイツ語）の台本に忠実に従いながら、日本語,時代的背景を重視した、歌いやすく聞き取りやすい譜割り、歌詞付けに努めました。2010年から公演を開始し、地域の演奏家、団体の参加も含めて20公演を超えました。その都度、演奏者と共に（演奏者の自由な発想に基づく創造の喜びや、子ども達の反応を楽しみながら）改善を重ねて来ました。この作品はその結果の賜物です。北海道教育委員会主催の「巡回小劇場」にも7回採用され、全道各地の子ども達に届け続けています。